Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Trenkweg2  (Triesenberg)
7-Q

Unbekannt. Weg auf Gnalp.

Historische Belege
1482 Trenckhweg (SchäZ 13; fol. 15b): "... Stuckhgueth Auff Guet Nolff Ahm Thrissnerberg Ob dem Threnckhberg gelegen, Stost gegen Rhein An ~ ..."
1604 Tränckhweg (U 61; fol. 5b): "... guet auff Gurtnalp am Trüssnerberg gelegen ob dem ~ ..."
1664 Trenckhweg (PfAS Urb 1664; fol. 18r, Z 5): "Christa Pfeiffer ab Moseschen ... gúeth aúff Gúrtnolff am Trisnerberg ob dem Trenckhberg, stost rheinhalb an ~ ..."
1666* Trenkhweg (PfAT Urb 5; S. 35, Z 5): "... gúet aúf Frizlina ... bergw[ärts] an ~."
1681 Trenkh Weg (GATb 19/20; fol. 1r, Z 17): "... gúet aúf Gartnalp ... gegen dem berg an die Spene oder ~ ..."
1755 Drenckiweg (AS 2/8; fol. 36r, Z 3): "... 1 Stuck gut alda (Masescha) ... gegen Berg an den ~ ..."

Wertung der historischen Belege
Siehe bei †Trenkweg1.

Deutung
'Tränkeweg; Weg zwischen Viehstall und Wasserstelle', bzw. 'Weg, auf dem das Vieh zur Tränke getrieben werden darf'.

Tränke
Weg