Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Erzwägi  (Triesenberg)


Unbekannt. Nach Frick 1973, 39 ehemaliger Transportweg für das Eisenerz aus der Alp Hindervalorsch (Vaduz) über den Kulm1 in das Rheintal führend.

Bisherige Deutungen
Frick 1951b, 214: Erzwägle. Zusammenhang mit dem Eisenbergwerk im Hindervalorsch.
Frick 1973, 39: Erzwägi. Pfad, auf welchem das im Hindervalorsch gewonnene Eisen ins Tal befördert wurde.

Besprechung der bisherigen Deutungen
Das Lemma von Frick 1951b entspricht der Talmundart.

Deutung
'Weg, über welchen Erztransporte vorgenommen werden'.

Erz
Weg