Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Gora  (Triesen)
1180 m; 760,50 - 218,00 7-T/U

g̀œr½, jünger g̀¡r½ (k- / —k- / —r ~ / fœr ~)
Waldhang im untersten westlichen Teil von Maschera, südlich von Scherris, steil.

Bisherige Deutungen
Nipp 1911, 24: Gora [uf tr gœr½] selten auch [g̠œr½]. Möglicherweise zu CORNU; mundartlich ist eine Gora, Gurra eine 'starke Frauensperson'.
Ospelt 1911, 125: Gora [gœra, g̠œra].
Nipp 1924, 105: Gora.

Besprechung der bisherigen Deutungen
Richtiger Ansatz (abgesehen von Büchel 1980, der teils unverständlich bleibt).

Deutung
a) Wohl zu alem. Gurre( n) f. 'Stute', auch depreziativ 'alte schlechte Stute'; figurativ '(grobe, plumpe, bzw. liederliche, schlechte) Weibsperson'. In den liechtensteinischen Talmundarten als [g̀œr¼] überliefert. Die Hintergründe der Ortsbenennung wären unbekannt.
b) Ein Zusammenhang mit lat. CORNU, artr. ̛cüörn 'Horn' ist formal nicht gesichert. Auch sachlich leuchtet er für den betreffenden steilen Waldhang nicht ein, es wäre denn, es liesse sich eine Beziehung herstellen zu dem weiter oben befindlichen Gebiet namens I da Köpf.

Gurre
Ýcüörn
Gafgair (T)
Galamatelle (T)
Galga (T)
Galgateil (T)
Gälwand (T)
Gampart (T)
Gampergritsc...
Gamperschon (T)
Gampetsch (T)
Gantafies (T)
Gantners Böd...
Gantners Güt...
Gapfahlerweg (T)
Gapluem (T)
Gapont (T)
Garnega (T)
Garnis (T)
Garnisböchel (T)
Garnisbünt (T)
Garnisgass (T)
Garnisteil (T)
Garsell (T)
Gartabetter (T)
Gartisch (T)
Gartnetsch (T)
Gartnetschho...
Gartnetschwe...
Gaselfa (T)
Gasenza (T)
Gasenza Eck (T)
Gasenzawald (T)
Gasol (T)
Gässli (T)
Gässli, hind...
Gassner Bünt (T)
Gastera (T)
Gatter, beim...
Gätterli, bi...
Gatzis (T)
Geissbenkli (T)
Geissbödili (T)
Geisslerkelc...
Geisslers Ho...
Geladunga (T)
Gelben Wand,...
Gemein Wäldl...
Gemeinbödili (T)
Gemeindeblüe...
Gemeindebödi...
Gemeindgass1 (T)
Gemeindgass2 (T)
Gemeinds Wei...
Gemsenzug (T)
Gerbi (T)
Gibisnüt (T)
Gieren Wand,...
Glatthäldili (T)
Gleck (T)
Gletti (T)
Goldiga Rank (T)
Goldloch (T)
Goldlochspit...
Gora (T)
Göra (T)
Gorbig (T)
Gorgel1 (T)
Gorgel2 (T)
Gorn (T)
Gornteil (T)
Gortelsort1 (T)
Gortelsort2 (T)
Gossahalda (T)
Götsch (T)
Graba (T)
Gräben, zwis...
Grattenspitz (T)
Grau Wand (T)
Graue Kopf (T)
Grauspitz (T)
Grauspitz, h...
Grauspitz, v...
Gritscherbac...
Gritscherweg (T)
Grosch (T)
Gross Halda (T)
Gross Lehena...
Gross Tannen (T)
Grossa Bonge...
Grossa Niebo...
Grossa Rank (T)
Grossa Stein...
Grosse Halde...
Grossen Stei...
Grossen Teil (T)
Güetli (T)
Guggerbodato...
Guggerbodawa...
Guggerboden,...
Gumpa (T)
Gurf (T)
Guschagrat (T)
Guschnerwegl...
Gütschabad (T)
Gutschgeren (T)