Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Amma Schriber  (Schellenberg)
610 m; 759,5 - 233,6 6-E

́âm½ ̜sr̓Œb¼r (d¼r ~ ~ / —n ~ ~ / —m ~ ~ / f¡m ~ ~)
Wieshang am Vorderen Schellenberg, westlich ob dem Greschner.

Historische Belege
1808 Aman Schriber (AS 2/20; fol. II 12v, 4. Sp. Z 15-16): "... 1 Aker im ~ genant."

Bisherige Deutungen
Ospelt 1911, 14: Aman Schreiber, in - [âma ̜sr̠‹b¼r]. Schreiber ist Familienname in Mauren und Schaan.
Ospelt 1911, 100: Schreiber, im -.

Besprechung der bisherigen Deutungen
Nipps Zögern ist nicht notwendig (siehe auch unten); der Typ MUNDA steht klar im Vordergrund. MONTE und MOTT- wären schwierig wegen ihrer Dentalfortis (die in den dort vorliegenden Positionen erhalten bleibt).

Deutung
Elliptische Form bestehend aus der Personenbezeichnung Amma Schriber 'Amtmann Schreiber' in der Bedeutung 'Grundstück des (Land-)Ammanns Schreiber', also ursprünglich als genitivisches *(de) s Amma Schribers aufzufassen. Bei der fraglichen Person könnte es sich etwa um Andreas Schreiber aus Mauren gehandelt haben, der Landammann der Herrschaft Schellenberg in den Jahren 1488 und 1493 war (vgl. Ospelt 1940, 49).

Ammann
Schreiber