Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Surbünt  (Eschen)
445 m; 758,2 - 230,8 5-H

s̄¥rb̊¥nt (t- / —t- / —r ~ / fœr ~)
Wiesen und Häuser im Dorf Eschen, südlich der Dr. Albert Schädler Strasse, stösst nördlich an die Grossa Bretscha.

Historische Belege
1714 saure bünt (PfAE RB 1637; fol. 124r, Z 24): "... die ~ genant ..."
1714 Saurbünt (PfAE KR 1650; S. 72, Z 9-10): "... ein stuch guet In ~ vnder der Kirchen ... stost ... gegen dem Rein an die Landtstraß ..."
1724 Sàur Bündt (AS 2/5; fol. 81r, Z 4): "... únd die grosse ~"
1729 s̀uren Bündt (AS 2/6; fol. 66v, Z 8-9): "... an der obern ~ den drittel ..."
1732 sàur Bündt (AS 2/6; fol. 105v, Z 4): "... die ~ ..."
1778 Sàur-Büntle (AS 2/14; F 120r, Z 12): "Ein Stúck Bünt, daß ~ genannt, stößt aúfwerts an die Gasß ... gegen Berg an die Feld-Gasß."
1779 Sàuerbünd (RA 7/4/20; fol. 1v, Z 22): "... Stückle dito (Pritschen) in der ~ ..."
1784 großen Sàurbündt (AS 2/22; fol. I 41v, 4. Sp. Z 6-7): "1 Stückle in der ~ [stosst] ... Rheinwärts [an die] Gaß, Bergwärts [an die] Pritschen."

Bisherige Nennung
Ospelt 1911, 94: Sauerbünd [i d¼r s̠urb̊unt].

Deutung
'Eingezäunte (Haus-)Wiese mit saurem Boden'.

sauer
Bünt
Säga (E)
Sägastrasse (E)
Sagenstrasse (E)
Sandlöcher (E)
Saroja (E)
Sarojasattel (E)
Sauwedeli (E)
Sawgratz (E)
Schaaner Büc...
Schaanwald, ...
Schaanwald, ...
Schächle (E)
Schafflet, o...
Scheggenbünt...
Scheggenguet (E)
Scheggenhald...
Scheidgraba (E)
Schenza (E)
Schenzaweg (E)
Scherengrabe...
Schiessstatt (E)
Schiliszil (E)
Schilling (E)
Schinderligu...
Schindlagass (E)
Schindplatz (E)
Schlatt (E)
Schleifweg (E)
Schliefersbü...
Schliers (E)
Schlipfer (E)
Schmedgass (E)
Schmitten (E)
Schneller (E)
Schönabüel (E)
Schönabüel, ...
Schönabüel, ...
Schoss, ober...
Schoss, unte...
Schötzaplatz (E)
Schrankenwie...
Schreinersbü...
Schribersbün...
Schröflewald (E)
Schueler (E)
Schuelhüsli,...
Schuelwesli (E)
Schuernamede...
Schufla (E)
Schulstrasse1 (E)
Schulstrasse2 (E)
Schulweg (E)
Schwarz Strä...
Schwärzeler (E)
Schwemmigass (E)
Schwobaländl...
Schwobamädle (E)
Sebastianstr...
Senden (E)
Sennerei (E)
Sennereigäss...
Sentisbrünni...
Sentisbünt (E)
Sieben Rosse...
Silligatter (E)
Sims (E)
Simsgass (E)
Spetzacker (E)
St. Johanner...
St. Luzigut1 (E)
St. Luzigut2 (E)
St. Luzilehe...
St. Luzimad (E)
St. Luzisack...
St. Luzisgue...
St. Luzistra...
St. Luziwing...
St. Martinsa...
St. Martinsb...
St. Martinsg...
St. Martinsr...
Stachesböche...
Stadelboden (E)
Stadtweg, un...
Stallacker (E)
Stallenbüche...
Stapfen (E)
Statthaltere...
Statthalterg...
Statthalters (E)
Statthalters...
Stefansbett (E)
Steiagass (E)
Steinabach (E)
Steinabachbr...
Steinacker (E)
Steinbös (E)
Steinbroch (E)
Stellegüetle (E)
Stelligraba (E)
Stellimad (E)
Stelz (E)
Stelzenmad (E)
Stickereigas...
Stickereiweg (E)
Stig (E)
Stig, hinder...
Stighala (E)
Stisian (E)
Stöck, i da ...
Stockwald (E)
Stockwiese (E)
Storchaböche...
Streuiriet (E)
Strole (E)
Strubaböchel (E)
Strubabünt (E)
Strubawinger...
Strubenloch (E)
Strübli (E)
Studabünt (E)
Studagass (E)
Summerriet (E)
Surbünt (E)
Süss Gut (E)