Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Schuber  (Ruggell)


Unbekannt. Nicht lokalisierbar.

Historische Belege
1664 Schàubers Garthen (AS 2/2; fol. 25r, Z 22): "... hoý Gúeth der ~ genant ..."
1720 Sch̀ubers Gartten (AS 2/4; fol. 123r, Z 20): "... hë gúth des ~ genandt."
1765 Sch̀ueber (RA 44/I/4; fol. 6r, Z 20): "... feist Heüw gúeth ... in ~ gelegen."
1768 Schuber (AS 2/23; fol. I 27v, 4. Sp. Z 22): "1 Feistheúgút der ~ genant [stosst] Aufwärts [und] Bergwärts [an die] Gaß."
1768 Sch̀uber (AS 2/9; fol. 52v, Z 30): "... Feißt heügúth der ~ genant, stoßt zú 2 Seithen an die Gass ..."
1776 Sch̀ueber (AS 2/23; fol. I 11v, 4. Sp. Z 5): "1 Heuwachs der ~ genant."
1793 Schieber (AS 2/23; fol. II 21v, 4. Sp. Z 12): "1 Stuck Heúgút die ~ ... Bergwärts [an die] Gaß."

Wertung der historischen Belege
Eine primäre Form des Schaubers Garten geht dem elliptischen Schuber voraus. Die jüngste Form Schieber (1793) ist wohl verschrieben.

Deutung
a) Offenbar elliptische Bildung aus mda. *Sch( a) ubers Garten 'Pflanzland einer Person oder Familie namens *Schuber'. Ein Familienname Schuber oder Schauber will sich sonst allerdings nirgends finden; vielleicht Übername?
b) Ein Zusammenhang mit mda. Schob m. 'Garbe, Bund von Stroh; Strohwisch' (vgl. Id. 8, 26ff. s. v. Schaub) scheint nicht erkennbar.

Schuber
Säga (R)
Sägenbünt (R)
Sand (R)
Sandbüchel (R)
Schechlesfäh...
Scheffau (R)
Scheibenacke...
Scheidgraba (R)
Scheidmädle (R)
Schellenberg...
Schellenberg...
Scherenacker (R)
Scherer (R)
Schierserwis...
Schinderhött...
Schlatt (R)
Schlattacker (R)
Schlattacker...
Schlattfeld (R)
Schlattfeldw...
Schlattgass (R)
Schlattmad (R)
Schlattmadwe...
Schlattstras...
Schleipfweg (R)
Schmedshüsle (R)
Schmettakana...
Schneggenäue...
Schönwies (R)
Schrankawes (R)
Schuber (R)
Schuelteile (R)
Schule (R)
Schweizerwie...
Schwert (R)
Schwertwüert...
Schwertwüert...
Schwertwüert...
Sennerei (R)
Sepp Heebs B...
Silvestersst...
Simmasbünt (R)
Simonshaus (R)
Simonswasen (R)
Soldatenteil...
Sommerriet (R)
Sostisberg (R)
Spalt Gretli...
Spältenen Gr...
Specki (R)
Spetzacker (R)
Spetzackerwe...
Spetzau (R)
Spidach (R)
Spiegel (R)
Spiegelstras...
Spielteile (R)
Spiers (R)
Spiersbach (R)
Spiersbrogg (R)
Spiersgraben (R)
Spiersmad (R)
Spiersriette...
Spiersteile (R)
Spierswesa (R)
Spitzwiesle (R)
Sportplatz1 (R)
Sportplatz2 (R)
St. Fridolin...
St. Luzisgue...
St. Luziwies...
Stachawes (R)
Stachesacker (R)
Stachuslette...
Stadelacker (R)
Stadtregel (R)
Stadtweg (R)
Steffilisstä...
Stegwes (R)
Stein (R)
Steinbroch1 (R)
Steinbroch2 (R)
Steinbroch3 (R)
Steinbruch (R)
Steri (R)
Sternawüerts...
Sternen (R)
Stockwes (R)
Storchagatte...
Storchanest (R)
Strassacker (R)
Strasse, an ...
Strässlegrab...
Strässlemahd (R)
Streubrunnen (R)
Streuiteile (R)
Streuiteileg...
Strich (R)
Strichbünt (R)
Strub (R)
Strubenrüti (R)
Studa (R)
Studabrunna (R)
Studenacker (R)
Studenwinger...
Sturmenguet (R)
Sturmenwis (R)
Sugabünt (R)
Sugabüntweg (R)
Sunnaböchel (R)
Surgräs (R)
Suwinkel (R)