Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Langabünt  (Ruggell)
434 m; 757,84 - 233,36 4-E

l̀a¾g½b̋¥nt /̗t- / —̗t- / —r ~ / ¥sd¼r ~)
Wiesen südlich des Dorfes, im Schlatt, an der Gemeindegrenze zu Gamprin, reichen bis zum Hang.

Historische Belege
1664 lange Pünt (AS 2/2; fol. 25v, Z 15-16): "... ein stúckh die ~ genanth ..."
1731 langen Bündt (AS 2/6; fol. 99r, Z 9): "... äckherle in der ~ ..."
1733 langen Bünth (AS 2/7; fol. 31r, Z 25): "... He gúeth in der ~ gelegen ..."
1770 Langen Bündt (AS 2/9; fol. 86v, Z 2): "... Heü-Gúth in der ~ gelegen ... gegen Berg an Wasser Graben ..."
1773 Langen Bünth (GAR Urb 1773; S. 5, Z 11-12): "... ager in Stuodth stost ... gegen berg an die ~ ..."
1797 lange Bündt (AS 2/24; fol. II 9v, 4. Sp. Z 13): "1 Acker im Schlat die ~ Aufwärts [an den] Graben, Abwärts [an die] Gaß ..."

Bisherige Nennung
Ospelt 1911, 67: Langenbünd [t la¾abünt].

Deutung
'Langgezogene, eingezäunte (Haus-)Wiese'.

lang
Bünt