Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Landstrasse  (Ruggell)
433 m; 757,730 - 234,000 4-D/E

l̀a̠n̜str̄¡¹s (̗t- / a̗t- / ad¼r ~ / fœd¼r ~)
Hauptstrasse durch das Dorf, führt nach Gamprin-Bendern.

Historische Belege
1502 landstr̀aß (PfABe U 14; Z 6): "... Stost ...and ~ ..."
1653 Landtstraß (PfABe U 35; Z 6): "... akher im gross veldt bey der Wacht genant, gelegen, Stost Rheinhalb ahn die ~ ..."
1667 Lanndtstrasß (PfABe 28/31; fol. 2r, Z 9-10): "... Weingartten, so beý dem Lanngen ackher gelegen ... gegen dem Schanner Waldt aff die ~ ..."

Bisherige Nennung
Ospelt 1911, 66: Landstraße [a d¼r b̀a¾s¼r̜str̠¡¹s].

Deutung
Älter allgemein 'Strasse, die über das Land führt'. Jünger auch 'Strasse, die vom Land unterhalten wird' (im Unterschied zu Gemeindestrasse f. 'Ortsstrasse, deren Instandhaltung der Gemeinde obliegt').

Land
Strasse