Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Albersfeld  (Ruggell)
4-E

Unbekannt. Nach Ospelt 1911, 13; im Gebiet Schlatt.

Historische Belege
1681 Albersfeld (AS 2/23; fol. I 78r, 2. Sp. Z 1): "1 Acker im Schlatt ... Abwärts [an das] ~ ..."
1714 Albersfeld (AS 2/24; fol. I 14r, 2. Sp. Z 7): "Der rothe Acker im Schlatt ... Abwärts ~ ..."
1733 Albers Feld (AS 2/7; fol. 35r, Z 9): "... in dem Schlat gelegen ... abwerth an ~ ..."
1773 Alber Feld (AS 2/9; fol. 139v, Z 4-5): "... acker im Schlath gelegen ... abwerts ans ~."

Bisherige Nennungen
Ospelt 1911, 13: Albersfeld.
Ospelt 1911b, 13: Albersfeld.

Deutung
Mda. Feld n. 'zum Ackerbau bestimmtes Land; Wiesen- oder Weideland', kollektiv für 'Acker- und Wiesland ausserhalb des Dorfes', verbunden mit dem Familiennamen Alber: 'Wiesen und Äcker einer Person oder Familie namens Alber'.

Alber
Feld