Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Wesa  (Mauren)
510 m; 761,27 - 231,25 8-G

w̓“s½ (t ~ / —t ~ / —d½ ~ / fœd½ ~)
Wiesland im Schaanwald, zwischen Hangwesa und Waldwesa, nördlich der Rüttegass.

Historische Belege
1603 Maurer Wisen (RA CXLV 1602-1605; fol. 9r, Z 30-31): "Ein Stuck wisen in ~"
1655 Maûrer Wissen (AS 1/1; fol. 74r, Z 28): "... sehe Er in der ~ deß Spalten Roß ..."
1664 Màurer Wisen (AS 2/2; fol. 37r, Z 13): "... ein Wisen Jn ~ ..."
1698* Màurer Wiss (LUB I/4; S. 548): "Ain Stúckh ~ genant, Stost an ander Wüsen"
1700* Màurer wisen (LUB I/4; S. 485): "Ein stückh in ~, die saúr wiss genant"
1727 Màurer Wießen (AS 2/3; fol. 74r, Z 3): "... ein Stückli Wießen in ~ ..."
1743 Murer wisen (RA 58; fol. 1b): "wisen 4 stückle in der ~"
1755 Màurer Wisen (AS 2/8; fol. 38r, Z 25-26): "... Stuck wisen in den ~, gegen Berg an Maúrer Waldt ... stosßendt ..."
1769 M̀urerwisen (PfAM UJ 1665; fol. 28r, Z 11): "... Sein stúckh heúw Gúeth in denen ~ gelegen ... stosßet ... gegen Rhein an die Landtstraas ..."
1798 Màuer-Wiesen (GAM 611/1; fol. 1r, Z 5): "... die ~ im Schanwald gelegen ..."

Bisherige Nennungen
Ospelt 1911, 74: Maurer Wiesen, in den - [i da m̠ur¼r w̠“sa].
Ospelt 1911, 115: Wiesen, auf den - [i, uf ta w“sa].

Deutung
'Wiesen, Grasland'.

Wiese