Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Steinernen Lachen  (Mauren)
6/7-F

Unbekannt. Gut am nordöstlichen Dorfende, bei Guler und Binza, also in unmittelbarer Nähe der Landesgrenze zu Österreich (Gemeinde Feldkirch).

Historische Belege
1645* stainernen Lachen (PfAM UJ 1665; fol. 97v, Z 5): "... ab der Húeb ab der ~ ..."

Bisherige Nennung
Ospelt 1920, 73, 77: Steinerne Lache an der Huob.

Deutung
'Steinernes Grenzzeichen'. Zu abgegangenem mda. Lach( a) f. 'Grenzzeichen'. Der Name weist auf eine Stelle hin, wo sich (in Form eines Kreuzes) ein in Stein gehauenes Grenzzeichen befindet.

steinen
Lach