Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Langacker  (Mauren)
6-G

Unbekannt. Gut südlich beim Dorf, bei Bretscha und Sandgrueb.

Historische Belege
1363* lang ackher (LUB I/3; S. 294): "Item der ~ ze Riett giltet ..."
1363* Langacker (LUB I/3; S. 313): "Item der ~ ze Rieth ..."
1698* langackher (LUB I/4; S. 517): "Ein tagmann ackher genant der ~ stost vnden vnnd oben an die landtstrass"
1698* lange äckher (LUB I/4; S. 530): "Ein Madt genant der Pritschen stost an den graben, genant laderen graben an die ~"
1700* langenackher (LUB I/4; S. 479)
1700* Lange ackher (LUB I/4; S. 479): "der ~ in der sandgrueben, zúe ried in der sand grúeben"

Deutung
'Acker, der (im Verhältnis zur Breite) von auffallender Länge ist'. Siehe auch gleichbedeutendes und im selben Geländebereich anzusiedelndes Garlanga, zu dem †Langacker offenbar Übersetzungsname ist, wobei hier dennoch der ältere romanische Name seinen deutschen Nachfolger überlebt hat.

lang
Acker