Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Linnholz  (Eschen)
600 m; 759,0 - 232,6 5/6-F

l̀Œ̠nh́œlts (s ~ / —s ~ / —m ~ / fœm ~)
Mischwald nördlich des Dorfes Eschen, auf dem Eschnerberg1. Umfassender Name für Hinder - und Vorder Linnholz.

Historische Belege
1655 Lindholtz (GAE UB 155; S. 155, Z 10): "... Daß wür ... Der gemeind Eschen, Die Jennige Theill zue Nendlen an Der Bürst nd Die Theill Im ~ gelegen ... verkhafft ..."
~1707 Lindholz (Pfäf 14; fol. 4r, Z 11): "Wildjagen darinnen eß allerleý roth und schwarz Wildpredt abgibt. (Herrschaft Schellenberg) 6(.) In ~"
1726 Lind-Höltzer (GAE II/49; fol. 1v, Z 1): "Andertens sollen die ... beeden ~ ... aúf sechs Jahr ein- únd in Bann geleget ... seýn ..."
1734 Lindt Holz (GAE II/44; fol. 2r, Z 1): "... was die gemeinen deil in den ~ Welden anbedröffen ..."
1737 Lind Holtz (AS 2/7; fol. 122v, Z 19): "Ein Stúck Gúth aúf Schellenberg ... Berg werts an dz Eschner Gemeinds ~ ..."
1752 Lindholtz (PfAE 32/2; fol. 1r, Z 3): "... ein stúkh wald ... in dem ~wald, stoßt ... gegen Veldtkirch an die Eschner gmeindwäldt ... gegen dem Reihn an die Eschner gmeinnwäldt"
1780 Lindholz (RA 44-12; fol. 3r, Z 17): "... Wald gegen Schellenberg. ... 2. am ~ ..."
1789 Linda Holz (RA 8/2/4; fol. 7v, Z 8-9): "Ein Stückel Thanwaldúng im ~ ..."
1794 Lintholz (GAE UB 231; S. 232, Z 13): "Die Eschner Gemeind hingegen bekam ... ein Stück allgemein beim ~ nter der Gaß."
1799 Lindholz (RA 22/5/52; fol. 1r, Z 10): "... únd das ~ ..."
1802 Lintholtz (GAE II/129; fol. 1r, Z 20): "An obigem dato [1802] hat man in dem ~ beý des Eberlis wald ach gemarckhet ..."

Bisherige Nennungen
Ospelt 1911, 69: Lindholz [lindh̀œlts].
Frick 1951b, 209: Lindholz.
Frick 1969, 255: Lindholz.

Deutung
Mda. Linnholz n. 'Lindenholz, Wald mit Lindenbestand'. In der Unterländer Mundart wird Linde lautgerecht zu /l̠n¼/ (Assimilation /-nd-/ > /-̠n-/).

Linde
Holz