Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Landstrasse  (Eschen)
465 m; 759,220 - 229,000 6-I/J

l̀and̜str̄¡¹s (t ~ / —t ~ / ½r ~ / fœr ~)
Hauptstrasse in nordöstlicher Richtung durch Nendeln. Örtlich identisch mit Churer Strasse und Feldkircher Strasse. Vgl. auch †Nendler Strasse.

Historische Belege
1488 landstras (U 3; Z 13f.): "... Item ab ainer bünt gelegen żu dem Crütz stost żu der obren siten an die ~ ..."
1555 (1513) landt strass (Pfäf 22/1; fol. 2r, Z 14): "... ein Widum zu Nendlen, der ein stosst an die ~ ..."
1579 Land stras (Pfäf 22/5; fol. 2v, Z 28): "... zwen widum zu Nenlen, der ain stost an die ~"
1649 Landtstrasß (Pfäf 22/8; fol. 1r, Z 7): "... das Neüw greüdt zue Nendlen, stosst ... zue der driten seiten an die gasß oder ~ ..."
~1700 Landtstraß (Pfäf 22/16; 2. St., fol. 1v, Z 14): "Zweý Stuck zuo Nendlen, stost eines unden an ... an übrigen seiten [(gestr.) oben] an die ~."
1717 Landtstrass (U 80; Z 20): "... Stosset ... gegen Rhein an die ~"

Deutung
Dt. Landstrasse f. 'Strasse, die über das Land führt' bzw. heute 'Strasse, die vom Land unterhalten wird'.

Land
Strasse