Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Hala, ober -  (Eschen)
470 m; 757,6 - 231,0 4-G/H

̄œb¼r h̓al½ (d— ~ ~ / —d— ~ ~ / —r -½ ~ / fœr -½ ~)
Wieshang im Dorf Eschen, ob dem Silligatter, südlich unter dem Rofaberg.

Historische Belege
1363* oberhald (LUB I/3; S. 294): "Item die ~ am Bomgartten giltet ..."
1363* Eberhald (LUB I/3; S. 314): "Item Die ~ Jm Bömgartten gilt ..."
1698* Oberhaldt (LUB I/4; S. 526): "Ein Ackher genandt die ~"
1723 oberen Halde (AS 2/5; fol. 36v, Z 12): "... ein Weingarth an der ~ ..."
1734 obere Eschner Halden (AS 2/7; fol. 53v, Z 1): "... Weingarthen an die ~ ... gegen Schaan an die Weingarthen Bünd ..."
1756 obern Halden (AS 2/8; fol. 50r, Z 4): "... weingarthen an der obern ~ ..."

Bisherige Nennung
Ospelt 1911, 80: Oberhalden [i d¼r ̠œb¼rh̓ala].

Deutung
'Oberer, höher gelegener Teil der Hala'.

ober(er)
Halde