Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Ruchi  (Vaduz)


Unbekannt. Vermutlich im Gipsberg, an der Gemeindegrenze zu Triesenberg, nördlich von Gaflei.

Historische Belege
1516 Ruchi (GATb U 32; 6a): "... hinnach býss in Schallun in die ~ ..."
1516 Rŭchi (U 48; 6b): "... Zn hinnach biss in Schalln in die ~ vnnd darnach wider vff die Háohi in den háochstenn Gratt"

Wertung der historischen Belege
Zu den Belegen vgl. den Prozessbeschrieb bei Büchel 1902, 185ff., bes. 190.

Deutung
Wohl Abstraktbildung mda. Rüchi f. zum Adj. mda. ruch 'rauh, unwirtlich': 'Rauher, unwirtlicher Ort'.

ruch