Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Landstrasse  (Vaduz)
470 m; 757,280 - 224,000 4-N/O

l̀and̜str̄¡¹s (t- / —t- / ½r ~ / fœr ~)
Strasse nördlich des Dorfes, von der Herragass gegen Schaan hin.

Historische Belege
1482 Landtstrass (SchäZ 13; 14b): "... im Bradafant, Stost gegen Berg Ahn die ~ ..."
1637 Landtstrass (U 73; Z 8): [Das Gasthaus Zum Hirschen in Vaduz] "Stost ... gegen dem Rein An die ~ ..."
1690 landtstrass (GAS U 70; 3a): "... gegen dem berg an die ~ ..."
1706* Landtstraß (PfAS Urb 1706; 71r, Z 15): "... Weingarten in der vnderen Claúß zúe Vadúz ... gegen dem berg an die ~ ..."
1738 Landtstrasß (AS 2/7; 234r, Z 5): "... ackher in dem Mittelfedt zú Vadúz gelegen, stost ... gegen berg an die obere ~ ..."

Deutung
Dt. Landstrasse f. 'Strasse, die über das Land führt' bzw. heute 'Strasse, die vom Land unterhalten wird'.

Land
Strasse