Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Bahöfli  (Vaduz)
455 m; 757,750 - 223,050 4-O

b̄ah̏¡fl— (s ~ / tsœm ~ / b—m ~ / fœm ~)
Haus im Underdorf, im Toniäuli. Örtlich identisch mit Grüneck.

Volkstümliches
Als seinerzeit Pläne bestanden, zwischen Schaan und Balzers eine Eisenbahnlinie zu bauen, vermutete der Wirt des Gasthauses Grüneck, dass diese Linie bei ihm vorbeiführen würde. Daher entstand die scherzhafte Bezeichnung.

Deutung
Mda. Bahöfli n. 'kleiner Bahnhof'. Siehe auch Bahöfli Triesenberg mit anderem Benennungsmotiv.

Bahn
Hof