Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Schwarzen Brunnen  (Triesenberg)


Unbekannt. Im Hochtal Malbun.

Historische Belege
1643 schwartzen br̞unnen (AlpAV U 9; fol. 2b): "... auf dem Porth neben dem bach ob dem ~ ..."
1652 Schwarzen Br̀unnen (AlpAV U 8; fol. 1b): "... hinab biss zúm ~ ..."
1790 schwartzen br̀unnen (AlpAV U 3; fol. 1a): "... dem schlchen bach vnd grossen bach nach hin ab biss zum ~ ..."

Wertung der historischen Belege
Sie ergeben keinen Hinweis auf einen Personennamen Schwarz als Bestimmungswort.

Deutung
Der Name bleibt mehrdeutig:
a) Zum Farbadjektiv schwarz: 'Quelle mit dunkel erscheinendem Wasser' bzw. 'schwarzer Brunnen(-trog)'.
b) 'Brunnen oder Quelle einer Person namens Schwarz'. Ob es sich hierbei um einen Familiennamen oder einen Über- bzw. Sippennamen, etwa ts Schwaarza, handelt, ist nicht klar. Der Familienname ist für Liechtenstein jedenfalls gut bezeugt.

schwarz
Schwarz
Brunnen
Säga, uf der...
Sägagatter (Tb)
Säliwald (Tb)
Samina1 (Tb)
Samina2 (Tb)
Saminatal (Tb)
Saminenbachb...
Sand (Tb)
Sareis (Tb)
Sareiserjoch (Tb)
Särisergrat (Tb)
Säs1 (Tb)
Säs2 (Tb)
Säs3 (Tb)
Säshütta (Tb)
Säsli (Tb)
Säsliboda (Tb)
Säsliegga (Tb)
Säslihütti, ...
Säslitobel (Tb)
Sas-Seeli (Tb)
Sästobel (Tb)
Saswäg (Tb)
Säswäg (Tb)
Sattel (Tb)
Sattel, hind...
Sattel, ober...
Sattel, vord...
Sautobel1 (Tb)
Sautobel2 (Tb)
Sautobel3 (Tb)
Schädlersbod...
Schafälpler (Tb)
Schafberg (Tb)
Schafbühel (Tb)
Schafegga (Tb)
Schafhütta, ...
Schafrein (Tb)
Schafstafel (Tb)
Schaftälli (Tb)
Schafweid (Tb)
Schelmagätte...
Schibabühel (Tb)
Schibabühel,...
Schindelholz (Tb)
Schindelholz...
Schindelholz...
Schindelholz...
Schindelris (Tb)
Schlegelegga (Tb)
Schlossstras...
Schluach1 (Tb)
Schluach2 (Tb)
Schluacht1 (Tb)
Schluacht2 (Tb)
Schluacht3 (Tb)
Schlüacht (Tb)
Schlüachtach...
Schlüachthöh...
Schlüachtli (Tb)
Schluachttob...
Schluachttol...
Schlüachtwäg (Tb)
Schluchenbru...
Schlucher (Tb)
Schlucherrüf...
Schluchnersp...
Schmalzboda (Tb)
Schmitta, bi...
Schnäggahald...
Schneeflucht1 (Tb)
Schneeflucht2 (Tb)
Schnidersbod...
Schöna Boda (Tb)
Schöna Lütan...
Schrofa (Tb)
Schrofawäg (Tb)
Schupfa (Tb)
Schwarz Loch (Tb)
Schwarzen Br...
Schwemmi (Tb)
Schwemmiwald (Tb)
Sebi (Tb)
Sebiboda (Tb)
Sebiwäg (Tb)
Seibern (Tb)
Sennegaden (Tb)
Sennwis (Tb)
Sennwisbord (Tb)
Sennwisrank (Tb)
Serala (Tb)
Siba Brünna (Tb)
Sibatal (Tb)
Siben Egga (Tb)
Silum (Tb)
Silum, hinde...
Silumeräbni (Tb)
Silumerbord (Tb)
Silumerhalda (Tb)
Silumerkulm (Tb)
Silumerweg (Tb)
Spenni (Tb)
Spennweg (Tb)
Spitz (Tb)
Spitz, i da ...
Spitzegga (Tb)
St. Antonisk...
St. Sebastia...
Stachlergrab...
Stafel1 (Tb)
Stafel2 (Tb)
Stafel3 (Tb)
Stafiniel (Tb)
Stäg, ufem - (Tb)
Stägerbach (Tb)
Stägerchilch...
Stägerkulm (Tb)
Stägi, bim - (Tb)
Stam (Tb)
Stampf (Tb)
Stapfi (Tb)
Stapfitola (Tb)
Stärnabärg (Tb)
Stausee (Tb)
Steg (Tb)
Stei, ufem -1 (Tb)
Stei, ufem -2 (Tb)
Stei, ufem -3 (Tb)
Stei, undere...
Steibruch1 (Tb)
Steibruch2 (Tb)
Steibruch3 (Tb)
Steibrünnali (Tb)
Stein1 (Tb)
Stein2 (Tb)
Stein, hinde...
Stein, neben...
Stein, under...
Steinana Bod...
Steinäscht (Tb)
Steinband (Tb)
Steineck (Tb)
Steingewelb (Tb)
Steinord (Tb)
Steitälli (Tb)
Stich (Tb)
Stierastall,...
Strich (Tb)
Strich, hind...
Strich, vord...
Stubi (Tb)
Studa (Tb)
Stümpa (Tb)
Sturz (Tb)
Stütza (Tb)
Sücka (Tb)
Sückabüdami (Tb)
Sückabühel (Tb)
Sückacheris (Tb)
Sückahus (Tb)
Sulz (Tb)
Sulzboda (Tb)
Sütigerwis (Tb)
Sütigerwisbo...
Sütigerwisto...