Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Spangelswes  (Schaan)
445 m; 755,96 - 226,50 2-L

̜sṕa̠¾¼lsẁ“s (t- / —t- / —r ~ / ¥sd¼r ~)
Äcker und Wiesen westlich des Dorfes, im Gebiet Grabaton.

Historische Belege
1663 Spangels Wiß (AS 1/1; fol. 209r, Z 17): "... der waizen so heürigs Jahr auf der ~ erwaxen ..."
1685 Spangels Wiß (AS 1/2; fol. 160r, Z 6): "... ist hiemit obrigkaitlich gesprochen, das ihme Christa Conradt der ackher im Bofel beý des ~ ... für all sein ansprach zúerkhent ..."
1693* Spangelts wis (PfAS U 10; S. 64, Z 3-4): "... Jacob Maýer von Schan ... ackher beý ~ stost aufwerts an die Heim gasß ..."
1706* Spangels Wiß (PfAS Urb 1706; fol. 88v, Z 4): "... ackher aúf ~ ... aúfwerth dem landt nach an Johannes Negele im Winckhel ... gegen dem Rhein an Schaner Giessen."
1719 Spangels Wieß (AS 2/4; fol. 8r, Z 24): "... ackher aúff ~ ..."
1728 Spangels Wiß (AS 2/3; fol. 87v, Z 10): "... akher beý ~ aúfwerts ... an den Wißen Giessen ..."
1803 Spangels Wies (PfAS Rodel 1803; fol. 2r, Z 6): "... acker aûf ~ ..."

Bisherige Nennungen
Ospelt 1911, 102: Spanglswies [̜spa¾gls ẁ“s].
Ospelt 1911b, 13: Spanglswies.

Deutung
'Wiese einer Person oder Familie namens Spangolf'. In einem Kaufbrief von 1376 betreffend den Verkauf von zwei Wiesen und der dazwischenliegenden Au "enhalb dem rin" durch Graf Rudolf von Montfort an das Kloster St. Johann im Toggenburg heisst es "vnd dú ober wis stosset an berli spangolfs vnd an frikken kellers wisen" (LUB I/4, 82); hier könnte der Ursprung der Namengebung sichtbar werden.

Spangolf
Wiese
Sägagass (S)
Sägannaweg (S)
Sägatobel (S)
Salfeg (S)
Samina (S)
Saminaspitz (S)
Sandwies (S)
Sass (S)
Säss (S)
Sassförkle (S)
Sass-See (S)
Sass-See, bi...
Sassstall (S)
Sattel, unde...
Sattlergass (S)
Sattleri (S)
Sattleriweg (S)
Sauracker (S)
Sautobel (S)
Sauwinkel (S)
Sauzepfel (S)
Sax (S)
Saxböchel (S)
Saxgass (S)
Saxkappile (S)
Scanastrasse (S)
Schaan (S)
Schaaner Ber...
Schaaner Bro...
Schaaner Egg (S)
Schaaner Eng...
Schaaner Fel...
Schaaner For...
Schaaner Gie...
Schaaner Rie...
Schaaner Wie...
Schaaneri (S)
Schaaneriweg (S)
Schafälpler (S)
Schafberg (S)
Schafstall (S)
Schafwinkel (S)
Schebigmädle (S)
Scheckebach (S)
Scheidbrünne...
Scheidgraba (S)
Scheidgrabaw...
Scheidgraben (S)
Scheienmahd (S)
Schelmengass...
Schierscher (S)
Schifflände (S)
Schirm (S)
Schlatscha (S)
Schlatt1 (S)
Schlatt2 (S)
Schlepf (S)
Schluechttol...
Schmalzstech (S)
Schmalzsüdi (S)
Schmedgässle (S)
Schmiedsacke...
Schmiedsmad (S)
Schmitte (S)
Schneckenbüc...
Schneeflocht1 (S)
Schneeflocht2 (S)
Schneeflocht3 (S)
Schneetälisp...
Schneiderbar...
Schniderlisb...
Schönberg (S)
Schopf (S)
Schrega Torm (S)
Schuelhaus (S)
Schule, zur ...
Schulgass (S)
Schulteil (S)
Schwabbrünna (S)
Schwabbrünne...
Schwabbrünne...
Schwabenmähd...
Schwarz Brög...
Schwarz Strä...
Schwarza Ran...
Schweizerau (S)
Schweizerzau...
Schwemmi (S)
Schwemmiwald (S)
Schwizeri (S)
Schwizerwesa (S)
Sechste Läng...
Segerweg (S)
Sidabeerböm (S)
Siebere (S)
Siebte Länge (S)
Söfera (S)
Sonne (S)
Sötile (S)
Spangelswes (S)
Spangelswesw...
Specki (S)
Specki, ober...
Specki, unde...
Speckibrunna (S)
Speckibünta (S)
Speckigraba (S)
Speich (S)
Speichgraba (S)
Spiegelhof (S)
Spiegelhofgu1...
Spiegelhofgu2...
Spission (S)
Spitzacker (S)
Spitzbünt (S)
Sportplatz (S)
Sprötzahüsle...
St. Florisgu...
St. Johanner...
St. Johanner...
St. Johanner...
St. Johanner...
St. Lorenz P...
St. Lorenzen...
St. Lorenzen...
St. Lorenzen...
St. Martinsb...
St. Peter (S)
St. Peterbru...
St. Peterpla...
St. Petersga...
St. Petersgu1...
St. Petersgu2...
Stachler (S)
Stachlerbach (S)
Stachlerboda (S)
Stachlerkopf (S)
Stachlerstal...
Stadtgraba (S)
Staffelweg (S)
Stall, bim - (S)
Ställa (S)
Ställatobel (S)
Stapfen (S)
Stauden (S)
Stechläuber (S)
Steckergass (S)
Steinbroch (S)
Steinbroch, ...
Steinbruck (S)
Steinegerta (S)
Steinena Ben...
Steinena Gra...
Steingartl (S)
Stelli (S)
Stelz (S)
Stempel (S)
Stöck (S)
Streuimad (S)
Streuiweg (S)
Ströhbruck (S)
Strubagass (S)
Studenhalda (S)
Stummenacker (S)
Sturnere (S)
Surinen (S)