Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Kleiner Giessen  (Schaan)
3-M

Unbekannt. Im Gebiet Bofel1/Gapetsch; möglicherweise örtlich identisch mit Kleiner Kanal.

Historische Belege
1482 khlainen giessen (SchäZ 13; fol. 14a): "... Stuckh guet in Gabetsch, stost Auffwerth dem Landt Nach an die Allgmain, gegen Rhein an ~ ..."
1604 Kleinen Giessen (U 61; fol. 21a): [Ein Gut in Gapont] "stost ... Gegen Dem Rein an ~ ..."
1616 khlainen giessen (SchäUrb 117; fol. 22b): [Ein Gut in Gapetsch stösst] "gegen dem Rein an den ~ ..."
1664 kleinen Giessen (PfAS Urb 1664; fol. 14r, Z 16): "Felix Conrats sel. wittib zú Schan zinst ab einem stúckh gúeth in Gabetsch ... gegen rhein an ~ ..."

Deutung
'Kleiner Wasserlauf, Talbach'.

klein
Giessen