Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Fitlers Au  (Schaan)
2/3-K

Unbekannt. Im Gebiet Bofel2.

Historische Belege
1520 Fitlersàw (RA 30/1/51; fol. 1v, Z 37): "... derselbig Stein solle ... hinab über Eck in des ~ einhalb des Borts in den grünen Alber neben dem dieren zaigen ..."
1554 Fitlersàw (RA 30/1/50; fol. 1r, Z 17): "Belangende Etlicher Markhsteinen, vom Schwitzer Zún am Búckh hinab in des ~ so vor etlichen Jaren ... gesezt worden ..."
1574 Fitlers Àwen (RA 30/1/52; fol. 1v, Z 29): "... da Ein Markhstein in ~ gestanden ..."
1672 Vitlers Aw (GAS U 35; fol. 1b): "... vnder dam vnd ~ nach beeder Gemainden ..."
1797 Fiedlers Àu (RA 32/1/75; fol. 1v, Z 26-27): "... die Aú am Rhein ~ genambt."

Deutung
'Teil des Aulandes einer Person oder Familie namens Fittler'.

Fittler
Au