Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
St. Mamerta  (Triesen)
561 m; 758,9 - 219,6 5-S

śant½m̀Šrt½, auch śam̌pm¼m̀Šrt½ (~ / g— ~ / ¥f ~ / fœ ~)
Kapelle, Felder, Weinberge, Wiesen und Häuser südöstlich ob Runkels.

Historische Belege
1415* St. mammerten (LUB I/4; S. 196): "... Ain wissen hinder ~ zwischen beeden weegen, ain halb anhes Bächle ..."
1458 Sant Mammerten (PfAT U 3; Z 4): "... den wingarten und gantzen Infang daselbs zu trisen im dorff gelegen und stost ... nebent sich an ~ ..."
1461 Sancti Maumartun (PfAT U 5; Z 5): "... Capella ~ in drisen Curiensis diocesis ..."
~1510 sant mamerten (LUB I/4; S. 254): "... ain wisen lýdt hinder ~ zwschen beden gassen wegen. Stost ainhalb an das ḃachli Jnwerrt an des pfarrers gt ..."
1658 St. Mamerten (GAT 5-1-2; fol. 1r, Z 16): "... Ein stückhlin Allgemain Zwüschen dem obern Büchel úndt von Scheilß Weingarth hindern ~ genandt ..."
1719 St. Mammerten (AS 2/4; fol. 32r, Z 5): "Ein Püntlein hinder ~ ..."
1722 St. Mammerten (AS 2/5; fol. 9r, Z 6): "Ein stúckh gúth mit dem halben stall im Baúmgartten beý ~ ..."
1728 Santa Merten (AS 2/6; fol. 33v, Z 27): "... seinen antheill im bongert beý ~"
1777 S. Mertha (GAT Buch 24; S. 192, Z 23): "... 1 stúkh beý ~ ..."
1777 ß. Mamamertha (GAT Buch 24; S. 196, Z 12): "... 1 stúkh Beý ~ ..."

Wertung der historischen Belege
Die artikulatorisch vereinfachte Form /sant½m̀‰rt¼/ tritt schon im 18. Jh. auf; die Schreibungen 1777 S. Mertha und bereits 1728 Santa Merten verraten Umdeutung zu einem vermeintlichen weiblichen Heiligennamen.

Bisherige Nennungen
Ospelt 1911, 72: Mamert( en) [im santa m̀Šrta].
Seli 1912, 106: St. Mamert.

Deutung
'Bei der Kapelle St. Mamertus'. Zum Patrozinium vgl. Müller 1958, 314f. Zur Geschichte der Kapelle siehe Büchel 1988, 568ff. und Hasler 1998, 41f.

Sankt
Mamertus
Säga (T)
Sägagass (T)
Sägastrasse (T)
Sägaweier (T)
Sägenbach (T)
Salzstein (T)
Saminajoch (T)
Sand (T)
Sandbüchel (T)
Sandgrub (T)
Sandhüslerwe...
Sandhüsli (T)
Sandteil (T)
Sandweg (T)
Säss1 (T)
Säss2 (T)
Säss3 (T)
Säss, intern...
Sässli1 (T)
Sässli2 (T)
Sässli3 (T)
Sattel1 (T)
Sattel2 (T)
Sattel3 (T)
Sattel, hint...
Sattel, ober...
Saujol (T)
Sauloch (T)
Saurbirbom (T)
Saurbrunnen (T)
Saustech (T)
Sautobel (T)
Sauzipfel (T)
Sax (T)
Sax, ober - (T)
Sax, under - (T)
Saxegg (T)
Saxweg (T)
Saxwite (T)
Schafboden (T)
Schafegg (T)
Schafläger (T)
Schäfle (T)
Schafrütti (T)
Schafskopf (T)
Schaluner (T)
Schampletzen...
Schelmaplatz (T)
Scherris (T)
Scherrisböch...
Scherrisegg (T)
Scherrisloch (T)
Scherriswald (T)
Scherriswes (T)
Schindelholz...
Schinderbüch...
Schinderplat...
Schissera (T)
Schleiz (T)
Schliessa (T)
Schliessadam...
Schliessaweg (T)
Schmalzböche...
Schmalzboda (T)
Schmalztöbil...
Schmalzzögli (T)
Schmed Spren...
Schmedagass (T)
Schmedateil (T)
Schmedateilh...
Schmedaweg (T)
Schmedawölfl...
Schmiten (T)
Schmitten Ec...
Schmogglerwe...
Schneeflocht (T)
Schneeflocht...
Schneeflöcht...
Schneeflocht...
Schneetäli (T)
Schneggarütt1...
Schneggarütt2...
Schröfle (T)
Schröflin (T)
Schröterhött...
Schulers Bau...
Schurtins Wi...
Schwarz Röfi (T)
Schwarz Wand (T)
Schwarza Gan...
Schwarzabong...
Schwarzen Pl...
Schwarzhorn (T)
Schwarzköpfl...
Schwarztobel (T)
Schwefel Mei...
Schwefelhof (T)
Seilerkopf (T)
Seilers Höbe...
Seilerzog (T)
Sepp Fegers ...
Sepp Nägili ...
Seveler Demm...
Sonne (T)
Spezadengla (T)
Spitz (T)
Sprengerstei...
Sprötzahüsli (T)
St. Mamerta (T)
St. Mamertap...
St. Mamertaw...
St. Mamertaw...
St. Wolfgang (T)
St. Wolfgang...
St. Wolfgang...
Stampf, beim...
Stampfböchel (T)
Stapfa (T)
Stapfenacker (T)
Stapfenreute (T)
Staudenau (T)
Steckenacker (T)
Stega, bir - (T)
Stein, auf d...
Stein, i da ...
Stein, neben...
Stein, under...
Steinbödili (T)
Steinbroch (T)
Steinbröchli (T)
Steinbüntli (T)
Steinwiesle (T)
Steinwitele (T)
Stellböda (T)
Stellboda, o...
Stellböda, u...
Stelze (T)
Stelzen Acke...
Stend, bi da...
Sternen (T)
Stich (T)
Stöck (T)
Stofel (T)
Stöfili1 (T)
Stöfili2 (T)
Storchelkopf (T)
Stotzighalda (T)
Strasse (T)
Strasse, an ...
Stuffen Egg (T)
Stützli (T)
Sünäschen (T)
Sunnaberg (T)
Sunnaböchel (T)
Sunnabünt (T)
Sunnaplatz (T)
Surböm, bi d...
Surbünt (T)