Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Marti Kindlis Töbili  (Triesen)
810 m; 759,36 - 217,26 6-U

ḿart— ̅ḱŒndl—s t̊œb”l— (s ~ ~ ~ / —s ~ ~ ~ / —s ~ ~ ~ / fœs ~ ~ ~)
Zwei kleine Tobel nördlich unter Magrüel, in das Pfalwäldli laufend.

Volkstümliches
Der Name s Marti Kindlis ist Sippenname für eine Familie Kindle in Triesen.

Deutung
'Kleine, enge (Wald-)Schlucht des Martin Kindle bzw. der Sippe s Marti Kindlis'. Der Sippenname geht zurück auf Martin Kindle 1792-1882 und wechselte durch Heirat von dessen Enkelin Aloisia mit Xaver Kindle *1857 auf eine andere Kindle-Familie.

Martin
Kindle
Tobel