Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Lappeplatz  (Balzers)
476 m; 757,134 - 214,900 4-X

l̀ap“pĺats (d¼r ~ / šn ~ / bšm ~ / fœm ~)
Platz bei Pralawisch und Züghüsle, südlich des Hotels Post. Vgl. Neffa Vortele und Tuppenegg.

Deutung
Beim Lappeplatz trafen sich früher (am Feierabend) die Balzner, die in der Nähe wohnten, zum Plaudern. Obwohl der Name als 'Platz, wo sich die Dummköpfe treffen' zu übersetzen ist, ist die Bezeichnung eher scherzhaft als pejorativ gemeint. Dasselbe gilt für Tuppenegg (siehe dort), das den Treffpunkt der Mälsner bezeichnet. Siehe auch Lappiplatz Triesenberg.

Lappi
Platz