Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Finanzerhöttle1  (Balzers)
480 m; 756,512 - 213,937 3-Y

f”ǹants¼rh̋œtl“ (s ~ / tsœm ~ / bšm ~ / fœm ~)
Ehemaliges Zollhäuschen am Murasträssle. Örtlich identisch mit Murahöttle.

Deutung
'Diensthäuschen des Finanzers, d. h. des österreichischen Zollwachbeamten'. Liechtenstein und Österreich waren von 1852 bis 1919 in einer Zoll- und Wirtschaftsunion zusammengeschlossen. Es waren deshalb österreichische Zollbeamte, Finanzer genannt, die bei uns an der Grenze zur Schweiz Dienst taten (dazu Büchel 1987, 219ff.).

Finanzer
Hütte