Alle Gemeinden Balzers Triesen Triesenberg Vaduz Schaan Planken
Eschen Mauren Gamprin Schellenberg Ruggell  
Namensuche      Liste
Au  (Balzers)
2/3-W/X

Unbekannt. Wohl umfassender Name für das Gebiet am Rhein, vermutlich einst aufgeteilt in Oberau und †Underau.

Historische Belege
1288-1290* owe (LUB I/2; S. 97): "yn der ~ ze Baltsa Vnder vadvcz"
1677 a̞uw (GAB 016-1; S. 42): "... der ~"
1684 aw (GAB 016-1; S. 77): "... den Balzner aber in der ~ hinder aúiol ..."
1705 Balzner Au (SchäU 157; fol. 2a): "... sonsten aller orthen an die allgemein der Vntertheil dises neü guths in der Vnteren au gelegen, stost in Zagollen Von der Landtstrass Hinýber, in der ~ aller=seits an Die allgemain ohne gefehrte."
1770 Àue (AS 2/16; fol. I 11v, 4. Sp. Z 2): "Zwey mal Acker in der ~"

Deutung
'Land am Wasser, Aue, Auland'.

Au