̀ak¼r, Tb ̀a̠¿¼r
m., 1. 'einzelnes, abgegrenztes Stück Pflugland; angepflanztes oder zur Anpflanzung bestimmtes Stück Land', besonders 'Saatfeld'; 2. im Vorarlberger Rheintal und Walgau oft auch für 'Wiese' (das Pflugland heisst dann offener
Acker). Vgl. Jutz 1, 50f.; Id. 1, 66ff.
 Ahd. ahhar, ackar, mhd. acker m.
Vorbemerkung: Beim Vorkommen des Wortes in unseren Namen sind in den meisten Fällen (einstige oder heutige) Saatfelder angesprochen. Ausnahmen mögen sich unter den Acker-Namen auf den Alpen finden, wo auch die Bedeutung 'Wiese' ('Heuwiese'?) denkbar wäre.
Dieses Wort kommt in folgenden Namen vor:
-li, -le: Äckerli, -le n. 'kleiner Acker'.
 †Äckerle (R), †Äckerli (B), †Äckerli (M), †Auäckerle (S), †Boden Äckerle (P), †Breit Äckerle (T), †Frassen Äckerle (T), †Grabenäckerle (S), †Güllenackerle (G), †Haslers Äckerle (Sb), †Kreuzäckerle (S), †Kreuzäckerlein (E), †Lochäckerle (G), †Mangenäckerli (E), Martis Äckerle (Sb), †Mesmeräckerli (T), Oberäckerle (B), †Peters Äckerle (Sb), †Regina Äckerle (T), †Spitzäckerle (B), Underäckerle (B), †Welschenäckerle (S), †Widäckerli (G) |
Ackerfeld n. 'Teil der Feldflur, die für den Ackerbau bestimmt ist'.
Ackerweg m. 'Weg bei oder zu einem Acker': Es handelt sich bei Ackerweg Schaan um einen jungen Strassennamen mit generellem Bezug auf heutigen Ackerbau.
|
| †Ablassacker (B), †Auacker (S), †Auäckerle (S), †Äuleacker (R), †Bachusacker (R), †Bergäcker (E), †Bergäcker (M), †Bletz Acker (B), †Bödeleacker (Sb), Bogenäcker (R), Boggelacker (Sb), †Bonenacker (P), Broggacker (R), Broggackerweg (R), †Bruckacker (G), †Brüggleacker (S), †Brünnele Acker (B), †Brunnenacker (M), †Brunnenacker (G), Brunnenacker (Sb), †Büchel Acker (G), Büntacker (R), †Büntelis Acker (G), †Burgacker (E), †Bützacker (G), †Dillacker (R), †Düchelacker (R), †Düracker (Sb), †Ebneacker (Sb), †Egelsee Acker (B), †Eichenacker1 (B), †Eichenacker2 (B), Eieracker1 (T), Eieracker2 (T), †Fahr Acker (G), †Fürstenlehens Acker (M), †Gartenacker1 (Sb), †Gartenacker2 (Sb), †Gartenacker (R), Gassenacker (Sb), †Gassenacker Büchel (Sb), †Gässileacker (R), †Göllenacker (Sb), †Grabenacker (G), Grabenacker1 (R), Grabenacker2 (R), †Grabenäckerle (S), Grabenackerweg (R), †Gross Lehenacker (T), †Guldenmahl Acker (B), †Güllenackerle (G), †Gupfenacker (Sb), †Gut Greten Acker (G), Haberacher (Tb), †Hellenbarten Acker (B), †Hengstacker (E), Hempferenacker (Sb), Holzacker (Sb), †Hölzle Acker (Sb), †Hueben-Acker (M), †Kabisacker (Sb), †Kalchofen Acker (Sb), †Kaplaneiacker (S), Kappiliacker1 (T), †Kappiliacker2 (T), †Kehracker (R), †Kleinacker (Sb), †Knobeltacker (E), †Krechen Äger (M), †Kreuz Acker (T), †Kreuzacker (B), †Kreuzäckerlein (E), †Kriesse Acker (T), †Kronen Acker (T), †Krüzacker (G), †Krüzacker (R), †Länkelenacker (E), †Lehenacker (Sb), Leimacker (E), †Leinen Acker (G), †Lenacker (G), †Lochäckerle (G), †Maienacker (Sb), †Melacker (R), †Melbenacker (R), †Mirmbler Acker (T), Möliacker (R), †Mühläcker (V), †Müleböschacker (G), †Oksleracker (Sb), Pfarrslangacker (T), †Pfrondacker (E), †Pfrundacker (V), †Pfrundacker, ober - (S), †Platzacker (Sb), †Rain Acker (T), †Rain Acker (Sb), †Reistacker (E), Rogganacherbord (Tb), Roschacker (Sb), †Rösleacker (S), †Rüteleacker (G), Schanzacker (G), †Scheibenacker (R), †Scheienacker (M), †Schröfleacker (Sb), †Spetzacker (E), Spetzacker (R), †Spetzäcker (G), Spetzackerweg (R), †Spitzacker (S), †Spitzäckerle (B), †Stadelacker (B), †Stadelacker (R), †Stallacker (E), †Stallacker (Sb), Stapfenacker (T), †Stegacker (M), Stegäcker (G), †Steinacker (E), †Steinacker (G), †Stelzen Acker (T), †Stollenacker (Sb), †Strassacker (R), †Tarkelacker (M), †Wagners Gatteracker (V), Waldacker (Sb), †Wechselacker (S), Wegacker (E), Wegacker (M), †Wegacker (G), Wegacker (R), †Weiacker (M), †Widäckerli (G), †Winkelacker (S), Witacker (Sb), †Zehendäcker (E), †Zilacker (G) |
| Auäcker (R), †Bächle Acker (T), Badäcker (G), †Blachenacker (R), Blattacker (G), †Bödeleacker (Sb), †Boden Äckerle (P), Bogenäcker (R), †Brüggleacker (S), †Buechensteins Acker (R), †Ebniacker (E), †Egeta Acker (Sb), †Fahr Acker (G), †Fallsacker (M), †Fallsau Acker (G), †Feldacker (V), †Feldacker (E), †Fischern Acker (G), †Frassen Äckerle (T), †Gartenacker1 (Sb), †Glocken Acker (Sb), Guetacker (Sb), †Gulenacker (M), †Güllenackerle (G), †Gupfenacker (Sb), †Haldenacker (E), †Hochbüchelacker (Sb), †Hofacker, ober - (R), †Hueben-Acker (M), †Kalchofen Acker (Sb), Kapfäcker (E), Kappiliacker1 (T), †Klennacker (Sb), †Kratzernacker (R), †Kreuzäckerle (S), †Kreuzbachacker (B), †Krüzacker (G), Krüzäcker (R), †Lenacker (G), †Lettenacker (R), Lochacker (Sb), †Lochäckerle (G), †Malanseracker, (E), †Milbacheracker (R), †Müleböschacker (G), †Nasshaken Acker (T), Nellenacker (R), †Neufeld Acker (T), †Nollenacker (Sb), †Oberauacker (B), †Oberfeldacker (B), †Obrosenacker (R), †Peschacker (E), †Pfiferacker (Sb), †Plättele Acker (Sb), †Plattenacker (G), †Rain Acker (Sb), †Rheinacker (G), Rietacker (S), †Rietlisacker (Sb), †Rossacker, äusserer - (S), †Rossfeldacker, mittlerer - (S), †Rossfeldacker, unterer - (S), †Rüsch Acker (T), †Scherenacker (R), †Schlattacker (R), Schlattackerweg (R), Schlossäcker (Sb), †Schröfleacker (Sb), †Stadelacker (B), †Stuckacker (G), †Studenacker (R), †Taläcker (E), †Tarkelacker (M), †Winkelacker (S), †Wissacker (E) |
| †Balzer Acker (T), †Baschas Acker (M), †Bäzlingsacker (E), †Beckleacker (S), †Benefiziatenacker (V), †Beyeracker (G), Biedermannsacker1 (R), Biedermannsacker2 (R), Bläseacker (Sb), †Blesisacker (E), Böchels Acker (Sb), †Brendleacker (G), †Brunzacker (E), †Büchel Acker (G), †Büsslersacker (E), †Bützacker (G), †Dikts Acker (G), †Dillacker (R), †Duff Acker (T), Eieracker1 (T), Eieracker2 (T), †Fehr Acker (G), †Fehrenacker (M), †Floriacker (G), †Frumelts Acker (G), †Gampriners Acker (FL), †Gasseracker (S), Grabenacker1 (R), Grabenacker2 (R), †Grabenäckerle (S), Grabenackerweg (R), †Grülen Acker (Sb), †Gscheggenacker (E), †Hansenacker (Sb), Hasenacker (S), †Hasenacker (Sb), †Haslers Äckerle (Sb), Hebenacker (R), Heebenacker (M), †Jörlesacker (R), Kaiseracker (R), †Kaufleutacker (E), †Kiebers Acker (M), †Klosenacker (S), Kochenacker (Sb), †Kranz Acker (M), †Kriesse Acker (T), †Kurze Heeben Acker (G), †Liezlisacker (E), †Maderacker (R), †Mangenäckerli (E), †Maria Acker (B), Martis Äckerle (Sb), †Marxersacker (E), †Maurersacker (E), †Meierischer Acker (V), †Mesmeräckerli (T), †Michaels Acker (Sb), †Maratacker (unlokalisiert), †Nollenacker (Sb), †Oksleracker (Sb), †Öxlesacker (Sb), †Peters Äckerle (Sb), Pfarrs Acker (G), Pfatziacker (R), †Pfiferacker (Sb), †Rauchacker (E), †Rauchacker (Sb), †Regina Äckerle (T), †Richenacker (E), Rinkenacker (T), †Rony Sturmen Acker (V), †Rotenacker (R), Sägeracker (G), †Sattleracker (G), †Schampletzen Acker (T), †Scheitenacker (Sb), †Schereracker (M), Schersacker (Sb), †Schmiedsacker (S), †Schneiderbartlis Acker (S), Schnideracker (Sb), †Schreibers Acker (M), †Schuttenacker (G), †Schwitzers Acker (P), †Seiffers Acker (M), Seppenacker (Sb), †Signers Acker (G), †Simmisacker (V), †Stachesacker (R), †Steckenacker (T), †Stollenacker (Sb), †Strauben Acker (G), †Stummenacker (S), †Thomales Acker (B), †Tisen Acker (Sb), †Tisenacker (R), †Tomansacker (E), †Türlingenacker (E), †Vogelsacker (R), †Walchenacker (E), †Walser Acker (T), †Wangners Acker (G), †Welschenäckerle (S), †Westhausacker (B), Wissacker (Sb), †Wolfacker (M) |
| †Aufgehend Acker (G), †Breit Äckerle (T), †Breitacker (B), †Breitacker (M), †Breitacker (G), †Breitacker (Sb), †Breitäcker (R), †Breitenacker (S), †Güesige Acker (S), †Heilige Acker (G), Höbschenacker (Sb), †Krumi Acker (S), †Krummacker (B), Krummacker (T), †Krummacker (M), †Krummacker (G), †Krummacker (R), Krummenacker (M), †Lang Acker1 (S), †Lang Acker2 (S), †Lang Acker3 (S), †Langacker (T), Langacker (V), †Langacker (E), †Langacker (M), †Langacker1 (G), †Langacker2 (G), †Langäcker (G), †Langacker (Sb), †Langäcker (Sb), Langacker (R), Langäcker (R), †Langen Acker (B), †Queracker (Sb), †Rauchacker (E), †Rauchacker (Sb), †Rotenacker (R), †Sauracker (S), †Saurenacker (B), †Tiefen Acker (T), Tüfenacker (Sb), Tüfenacker (R), Witacker (Sb), †Zwerchäcker (R) |
| †Acker, ober - (M), †Acker, oberen -1 (G), †Acker, oberen -2 (G), †Acker, underen - (G), †Acker, underen - (Sb), Oberacker (Sb), Oberäckerle (B), Underäckerle (B) |
|